Croisière en bateau authentique sur le Mékong
à bord du sampan Mien Tay

Le "Mien Tay» a été conçu et construit selon la tradition populaire des sampans qui naviguent depuis des siècles sur les eaux du Delta du Mékong. Cette embarcation de 19m de long et 4m50 de large est faite en bois de «Sao»: une variété de chêne très résistante à l’eau, appréciée des artisans expérimentés qui travaillent et naviguent sur les eaux du Mékong. Pour votre confort lors d’une longue et agréable croisière, le sampan est équipé d’un vaste salon, bien aéré, servant de salle à manger, de couchettes mises en service pour des groupes de 2 à 18 personnes maximum, d’une cuisine, de trois douches et de toilettes. Sur le toit aménagé en terrasse, vous pourrez vous allonger à loisir et contempler les beaux paysages qui défileront devant vous. L’équipage est composé de cinq personnes: un pilote, un mécanicien, un matelot, un cuisinier et votre guide. Vous serez émerveillés en découvrant de beaux paysages, ainsi que les activités quotidiennes des habitants du delta du Mékong. Une fois installés, vous vous laisserez glisser sur les eaux du Mékong. Des arrêts sont prévus. Ce sera un moment de détente et de découverte inoubliable.


PROGRAMME 1: My Tho– Cai Be
(Circuit de 2 jours & 1 nuits au départ de Saigon)


Jour 1: SAI GON- MY THO– CAI BE (80km/ 2h de route)
08h00 : Transfert par route de votre hôtel pour My Tho.
10h00 : Embarquement sur le bateau Mien Tay. Boisson de bienvenu vous est servi. Une petite barque conduite par des rameuses vous mène à travers les arroyos à l’île de Thoi Son, où vous découvrez une grande variété de fruits tropicaux. Retour au bateau à destination de Cai Be. Déjeuner, dîner et nuit à bord.

Jour 2 : CAI BE– MY THO - SAI GON (80km/ 2h de route)
Les bruits du marché flottant vous réveillent. Petit déjeuner à bord. Découverte tôt le matin du marché flottant de CAI BE. Promenade et visite d’un village de métiers traditionnels et d’une ferme de crocodiles; visite d’anciennes maisons d’époque coloniale et de vergers où est organisé une dégustation de fruits exotiques. Déjeuner à bord. Débarquement à My Tho, retour par la route à Saigon.

 

PROGRAMME 2: SAIGON - MY THO- CAI BE- SA DEC- LONG XUYEN
(Circuit de 3 jours & 2 nuits au départ de Saigon)

Jour 1 : SAI GON- – MY THO – CAI BE (80km/ 2h de route)

08h00 : Transfert par route de votre hôtel pour My Tho.

10h00 : Embarquement sur le bateau Mien Tay. Boisson de bienvenu vous est servi. Une petite barque conduite par des rameuses vous mène à travers les arroyos à l’île de Thoi Son, où vous découvrez une grande variété de fruits tropicaux. Retour au bateau à destination de Cai Be. Déjeuner, dîner et nuit à bord.

Jour 2 : CAI BE– SA DEC- LONG XUYEN
Les bruits du marché flottant vous réveillent. Petit déjeuner à bord. Découverte tôt le matin du marché flottant de CAI BE. Promenade et visite d’un village de métiers traditionnels et d’une ferme de crocodiles; visite d’anciennes maisons d’époque coloniale et de vergers où est organisé Une dégustation de fruits exotiques. Déjeuner à bord. Poursuite de la croisière jusqu’à Sadec, puis Long Xuyen. Vous pouvez contempler au passage le pont suspendu de MYTHUAN construit en 2000, des habitations perchées sur de hauts pilotis, avec des empilements de jarres, des villages flottants ainsi qu’un intense trafic de bateliers. Sadec se dévoile alanguie dans un méandre du canal. Architecture coloniale, temples chinois, cocotiers, briqueteries artisanales et aréquiers rappellent les romans de Marguerite Duras. Arrivée à Sadec. Petit tour dans le bourg. Visite de l’école du film « L’AMANT » et de l’ancienne maison de MARGUERITE DURAS, du temple Caodaïste, de la Roseraie du pépiniériste TU TON et de la sucrerie artisanale de LapVo. Dîner et nuit à bord à Longxuyen.

Jour 3 : LONG XUYEN– SAI GON
Tôt le matin, les bruits du marché flottant, de la vie quotidienne sur les rives du Mékong vous réveillent. Petit déjeuner à bord. Visite de CU LAO ONG HO, lieu de naissance du 2ème Président du Vietnam. Promenade sur une petite embarcation à travers les arroyos. Déjeuner à bord du «Mien Tay». Débarquement et route de retour à Saigon.

PROGRAMME 3: SAIGON - MY THO- CAI BE- VINH LONG- CAN THO
(Circuit de 3 jours & 2 nuits au départ de Saigon)

Jour 1 : SAI GON– MY THO – CAI BE

08h00 : Transfert par route de votre hôtel pour My Tho.
10h00 : Embarquement sur le bateau Mien Tay. Boisson de bienvenu vous est servi. Une petite barque conduite par des rameuses vous mène à travers les arroyos à l’île de Thoi Son, où vous découvrez une grande variété de fruits tropicaux. Retour au bateau à destination de Cai Be. Vous contemplez, occasion unique, le coucher du soleil sur le Mékong. Déjeuner, dîner et nuit à bord.

Jour 2: CAI BE – VINH LONG – CAN THO
Après le petit déjeuner, découverte du marché flottant de Cai Be. Visite d’un village de métiers traditionnels, et d’un petit élevage de crocodiles, d’une maison ancienne, typique du delta. Vous dégustez à nouveau les fruits exotiques de saison. Après le marché flottant de Cai Be, c’est en sampan que vous naviguez à travers les arroyos irrigants les vergers et les potagers de Binh Hoa Phuoc avant d’accoster à Vinh Long. Retour au «Mien Tay», départ pour Can Tho. Dîner et nuit à bord

Jour 3: CAN THO– SAI GON
Petit déjeuner à bord. Visite des marchés flottants de Cai Rang et de Phong Dien sur une petite embarcation. Déjeuner à bord. Débarquement et retour à Saigon par la route.

PROGRAMME 4: SAIGON - MY THO- CAI BE- VINH LONG- SA DEC- LONG XUYEN- CHO MOI- CHAU DOC
(Circuit de 5 jours & 4 nuits au départ de Saigon)

Jour 1 : SAI GON- MY THO– CAI BE (80km/ 2h de route)
08h00 : Transfert par route de votre hôtel pour My Tho.
10h00 : Embarquement sur le bateau Mien Tay. Boisson de bienvenu vous est servi. Une petite barque conduite par des rameuses vous mène à travers les arroyos à l’île de Thoi Son, où vous découvrez une grande variété de fruits tropicaux. Retour au bateau à destination de Cai Be. Vous contemplez, occasion unique, le coucher du soleil sur le Mékong. Déjeuner, dîner et nuit à bord.

Jour 2 : CAI BE– VINH LONG– CAN THO
Après le petit déjeuner, découverte du marché flottant de Cai Be. Visite de métiers traditionnels et d’un petit élevage de crocodiles. Visite d’une maison ancienne; dégustation de fruits de saison. Après le marché flottant de Cai Be, c’est en sampan que nous parcourons les arroyos irriguant les vergers et les potagers de Binh Hoa Phuoc avant d’accoster à Vinh Long. Poursuite agréable de la croisière sur le Mékong vers CANTHO via Cho LACH. Un paysage magnifique défile… les travaux agricoles, la pêche, les moyens de transport, etc… Déjeuner à bord. Arrivée à Cho LACH. Débarquement au village de Cho Lach ; promenade à pieds et traversée sur des ponts de singes que l’on trouve partout dans la verdure en traversant des villages typiques de Cho Lach; dégustation des délicieux fruits des vergers. Réembarquement sur le «Mien Tay»; la croisière continue jusqu’a TRAON. Profitez du coucher du soleil sur le Mékong. Le bateau jette l’ancre pour passer la nuit à proximité de CAN THO. Dîner et nuit à bord

Jour 3 : CAN THO- LONG XUYEN
Les bruits du marché flottant vous réveillent tôt le matin. Après le petit déjeuner, vous découvrez l’un des plus grand marchés flottants du Mékong : CAI RANG
Le «Mien Tay» continue sa croisière jusqu’à Long Xuyen en passant par Cu Lao THOT NOT, îlot situé au milieu du Hau Giang (ou Bassac), le bras principal du Mékong, sur les rives duquel ne poussent que des palmiers à sucre. Cet arbre, dont on extrait la sève sucrée, est l’emblème du Cambodge. Le bateau jette l’ancre dans le canal près de Long Xuyen. Nous débarquons pour aller découvrir à pieds une réserve de cigognes et d’aigrettes ainsi que des villages. Les cigognes blanches sont un véritable symbole du Delta du Mékong. Comme la loi en interdit la chasse, elles ont pris l’habitude de la compagnie humaine. On peut les repérer facilement lorsqu’elles se nourrissent de crabes d’eau douce et autres friandises dans les mangroves et les forêts de bambous. Elles vivent en couples et n’émigrent jamais aux changements de saison. Déjeuner à bord. Croisière agréable sur le Mékong, un paysage magnifique défile…Les travaux agricoles, la pêche, les moyens de transports, les plaisirs, les marches flottants. Dîner et nuit a bord, à Long Xuyen.

Jour 4 : LONG XUYEN- CHO MOI- CHAU DOC
Tôt, le matin, les bruits du marché flottant vous réveillent : un aperçu de la vie quotidienne des habitants des rives du Mékong. Petit déjeuner à bord. Puis un petit bateau, passant par de nombreux arroyos, vous emmène visiter Cu Lao Ong Ho (l’île du Tigre avec le musée du 2ème Président du Vietnam. Retour au «Mien Tay». Déjeuner à bord. Remontée du Chomoi en passant par Cu Lao GIENG, réputé pour ses chantiers navals traditionnels. Arrivée à Culao GIENG, en pays catholique. Visite d’anciennes maisons coloniales et de l'église construite en 1806, Vous pouvez voir les tombes des premiers moines français, ainsi que le monastère et rencontrer la population qui vit le long du Mékong. La croisière continue son voyage sur Chau Doc via Chomoi. Dîner et nuit à bord à proximité de Chau Doc

Jour 5 : CHAU DOC- SAI GON
Petit déjeuner à bord puis découverte des viviers flottants de poissons qui commencent à faire la renommée et la fortune des habitants de Chau Doc. Dans la région, habite une forte communauté de Cham, ethnie d’origine proto- malaise qui fut à la tête d’un puissant royaume, qui allait du Centre du Vietnam au Delta du Mékong. Le Royaume Cham concurrençait l’empire Khmer d’Angkor à la fin du premier millénaire, mais à partir du 15ème siècle les Chams furent refoulés toujours plus au Sud par les Vietnamiens. Nous découvrons un village Cham et sa mosquée. Après visite de Chaudoc. Par la route retour à Saigon (275km).

OPTION : Après le petit- déjeuner, départ en bateau rapide vers PHNONGPENH. (Billet bateau grande vitesse Chaudoc- Phnongpenh

PRIX DU VOYAGE
(Prix par personne en USD)
Ces prix valables jusqu’à 30 avril 2012

Catégorie de groupes

Groupe
de 2

Groupe
de 3- 4

Groupe
de 5- 6

Groupe
de 7- 8

Enfants moins de 11 ans

Programme 1

248

188

176

158

75%

Programme 2

404

290

248

230

75%

Programme 3

404

290

248

230

75%

Programme 4

844

624

561

515

75%

Note : Supplément de 25% sera ajouté sur les prix des services de votre voyage pour la période du Noel et de la Nouvelle Année (du 24 décembre au 31 décembre 2011), ainsi que la période de la fête du Tet Vietnamien du 01 février au 06février 2012.

Ces prix comprennent:

Ces prix ne comprennent pas :

    • Le transport terrestre en véhicule privé, climatisé
    • Hébergement sur le bateau (8 couchettes, 3 salles de bain et 1 cuisine.
    • Repas mentionnés selon le programme
    • L'assistance d'un guide francophone
    • Les tickets d'entrée pour les visites mentionnées au programme
    • Boissons
    • Les pourboires, les dépenses personnelles
    • Les assurances et assistance
    • Tout autre service non- mentionné ci-dessus

PROGRAMME 5: SAIGON – MY THO- CAI BE- VINH LONG- SA DEC-
LONG XUYEN- CHO MOI- CHAU DOC
(Circuit de 4 jours & 3 nuits au départ de Saigon)

Jour 1 : SAI GON- MY THO– CAI BE (80km/ 1,5h de route)
08h00 : Transfert par route de votre hôtel pour My Tho.
10h00 : Embarquement sur le bateau Mien Tay. Boisson de bienvenu vous est servi. Une petite barque conduite par des rameuses vous mène à travers les arroyos à l’île de Thoi Son, où vous découvrez une grande variété de fruits tropicaux. Retour au bateau à destination de Cai Be. Vous contemplez, occasion unique, le coucher du soleil sur le Mékong. Déjeuner, dîner et nuit à bord.

Jour 2 : CAI BE– SADEC – LONG XUYEN
Les bruits du marche flottant vous reveillent tot du matin.
Apres le petit dejeuner, decouverte  du marche flottant de Cai Be, en debut de matinee.
Visite quelque metiers traditionnels dans le village, d’un petit elevage de crocodiles, d’une maison ancienne, des fruits de la saison a gouter.
Déjeuner a bord, le bateau continue son voyage a Long Xuyen en passant par Sa Dec. Vous pourrez comtempler le pont suspendu de My Thuan construit en 2000. Cahutes perchées sur pilotis, empilements de jarres et villages flottants précèdent un intense trafic de bateliers. Sa Dec se dévoile alanguie dans le méandre d’un canal. Architecture coloniale, temples chinois, cocotiers, briquetterie artisanale et aréquiers rappellent les romans de Marguerite Duras.
Arrivee a Sadec. Petit tour a cette bourgade. Visite de l’ecole du film L’Amant, maison ancienne de Marguerite Duras, du temple de Cao Dai, Roseraie de Pepinieriste Tu Ton (Mr) et Sucrerie artisanale de Lap Vo. Diner et nuit a bord a Long Xuyen.

Jour 3 : LONG XUYEN – CHO MOI – CHAU DOC
Tot le matin, les bruits du marche flottant vous reveillent, un aperçu sur la vie journaliere des gens qui vivent sur les rives du Mekong. Petit dejeuner a bord. Puis, notre petit bâteau vous emmene visiter Cu Lao Ong Ho (l’ile du Tigre avec le musee du 02e president du Vietnam ), d’un vivier et d’un elevage crocodile le plus grand du Vietnam, passant par les differents arroyos. Dejeuner a bord.
Puis le bâteau remonte Cho Moi en passant de Cu Lao Gieng, repute pour ses chantiers navals traditionnels. Arrivée à Cu Lao Gieng, la partie catholique, visite des anciennes maisons coloniales et l'eglise construit en 1806, pourrez visiter les tombeaux des premier Moines francais, ainsi que le Monatere et rencontre des gens locaux qui vivent le long du Mekong.
Le bâteau continue sur Chau Doc. Déjeuner a bord.
A Chau Doc, nous découvrons les viviers flottants de poissons qui commencent à faire la fortune des habitants de Chau Doc. Dans la région, habite une forte communauté de population Cham, ethnie d’origine proto-malaise qui fut à la tête d’un puissant royaume, qui allait du Centre du vietnam au Delta du Mékong. Le Royaume Cham concurrençait l’empire Khmer d’Angkor à la fin du premier millénaire, mais à partir du 15° siècle ils furent refoulés toujours plus vers le Sud par les Vietnamiens. Nous découvrons un village Cham et sa mosquée. Diner et nuit a bord.

Jour 4 : CHAU DOC – SAIGON (275km/ 6h de route)
Petit déjeuner à bord puis débarquement pour la visite du Mont Sam et quelques temples locaux à Chau Doc puis retour à Saigon (275km).

OPTION : Après le petit- déjeuner, départ en bateau rapide vers PHNOMPENH (Billet bateau de grande vitesse Chaudoc- Phnompenh).

 

 

PRIX DU VOYAGE
(Prix par personne en USD)
Ces prix valables jusqu’à 30 avril 2012

Catégorie de groupes

Groupe
de 2

Groupe
de 3- 4

Groupe
de 5- 6

Groupe
de 7- 8

Enfants moins de 11 ans

Programme 5

647

530

418

383

75%

 

Ces prix comprennent

Ces prix ne comprennent pas

  • Le transport terrestre en véhicule collectif
  • Hébergement sur le bateau (8 couchettes, 3 salles de bain et 1 cuisine.
  • Repas mentionnés selon le programme
  • L'assistance d'un guide francophone à bord
  • Les tickets d'entrée pour les visites mentionnées au programme

 

  • Boissons
  • Les pourboires, les dépenses personnelles
  • Les assurances et assistance
  • Tout autre service non- mentionné ci-dessus

 

Mandarin Road

 

Nos voyages
les plus
vendus
Nos voyages
au Cambodge
et au Laos
Voyages
Classiques &
Culturels
Voyages
d'Aventure
Voyages à
la Carte et
Excursions
Tours Treks Voyages au
fil de l'Eau
Voyages en
famille

© 2001- 2015 Mandarin Road Co.,LTD. All rights reserved
Bureau au Centre- ville Hanoi:
Suite 403, Stamps Building, 14 Tran Hung Dao Str., Hoan Kiem Dist, Hanoi, Vietnam

Tel: (84-4) 38715350, 62610309. Fax: (84-4) 38715351. Mobile: (84) 985836266
Email: info@mandarinroad.com:
http://www.mandarinroad.com

Siège social : No 14, Lane 62, Gia Quat Str., Long Bien Dist, Hanoi, Vietnam