English
Date & Heure:

DU DELTA MÉKONG AU TOMBEAUX DES NGUYEN
(Voyage de 13 jours/ 12 nuits au Vietnam)

Les points forts du voyage :

-Ce circuit  se déroule essentiellement dans la partie sud du Vietnam où vous pourrez explorer plus en profondeur cette partie du pays.
-Vous irez aussi dans La province de Tay Ninh pour voir son majestueux temple caodaïste.
-Vous aurez la possibilité de longer les somptueuses plages du sud ou passer par les hauts plateaux de Dalat afin de gagner la ville de Nha Trang.
-Passage au centre du Vietnam pour y découvrir les secrets des tombeaux impériaux de Hue sans oublier la ville animé de Hoi An.
-Visite de Saygon et de ses magnifique site comme  la cathédrale, le musée d'Histoire, le marché Cho Lon, le temple de l'Empereur de Jade et bien d’autre.
-Croisière sur le fleuve du Mekong où vous pourrez voir le marché flottant de Cai Be ainsi que les jardins, potagers et vergers de l’île Binh Hoa Phuoc.

Itinéraire en bref:

Jour 1 : Arrivée à Saigon. Visite de la ville
Jour 2 : Saigon-Tay Ninh-Cu Chi
Jour 3: Saigon-Can Tho
Jour 4: Can Tho-Saigon
Jour 5: Saigon-Phan Thiet-Mui Ne
Jour 6: Mui Ne-Phan Thiet-Nha Trang
Option 2 :
Jour 5: Saigon-Dalat
Jour 6: Dalat-Nha Trang
Jour 7: Nha Trang. Visite
Jour 8: Nha Trang-Quy Nhon
Jour 9:Quy Nhon-My Son-Hoian
Jour 10: Hoian. Visite de la ville
Jour 11 : Hoian-Danang-Hue. Visite de la ville
Jour 12 : Hue. Visite des tombeaux impériaux
Jour 13 : Hue-Vol du départ

Résumé du voyage :

Saigon, impossible à décrire, tant elle est en permanente évolution allant des anciens quartiers chinois aux tours internationales contemporaines. Vinh Long et le Delta du Mékong avec ses arroyos, ses «ponts de singes», sa végétation tropicale et ses fruits exotiques. Dalat à 1475 m d’altitude, ancienne station climatique vous fera revivre la vie de Français à l’époque de la colonie. Nha Trang, son port de pêche, ses îles, ses fermes marines vous feront regretter de n’y pouvoir rester plus longtemps. Hoi An, l’ancienne Faifo des navigateurs Hollandais, a conservé son charme du XVII ème siècle. A Hué, un temps consacré à l’Histoire sur les rives de la rivière des Parfums, l’ancien Palais et les Tombeaux Impériaux.

 

Itinéraire en détail :

Jour 1 : Arrivée à SAI GON- VISITE DE LA VILLE.
Arrivée à l’aéroport de Tan Son Nhat. Transfert à l’hôtel. Puis découverte de la ville Saigon- "la perle de l'Extrême- Orient", la plus grande ville et le plus grand port du pays. Visite: l'ex- rue Catinat, la cathédrale, le musée d'Histoire, le marché Cho Lon, le temple de l'Empereur de Jade, le temple de la Déesse protectrice des marins Thien Hau. Déjeuner et dîner en ville et nuit à l’hôtel.

Jour 2 : SAIGON- CU CHI- TAY NINH- SAIGON (120 km/ 3h30 de route )
Départ en voiture pour les Tunnels Cu Chi, haut lieu de la résistance contre les Américains avec un réseau plus de 200 kms de souterrains. Continuation vers Tay Ninh- capitale de la secte Cao Dai, un syncrétisme de religions qui vénère en même temps Bouddha, Lao Tseu, Confucius, Jésus….A midi: cérémonie pittoresque dans le temple- cathédrale. Déjeuner sur place. Retour par la même route à Saigon. Dîner en ville et nuit à l’hôtel.

Jour 3 : SAIGON - CAIBE - VINH LONG - CAN THO (180 km/ 3h30 de route )
Départ pour le delta du Mékong, plaine immense et fertile qui constitue le grenier à riz du Vietnam. En route, petit arrêt à My Tho. Puis promenade en bateau de Cai Be à Vinh Long, visite du marché flottant Cai Be ainsi que les jardins, potagers et vergers de l’île Binh Hoa Phuoc. Déjeuner au jardin des bonsaïs d’un habitant. Continuation pour Can Tho. Dîner en ville et nuit à l’hôtel

Jour 4 : CAN THO – SAI GON (120 km/ 2h30 de route )
Après le petit déjeuner à l'hôtel, départ en bateau à moteur pour visiter l'un des marchés flottants les plus vivants du delta du Mékong- Cai Rang, avec ses centaines de barques se bousculant et s'entrechoquant les unes contre les autres, tandis que leurs propriétaires essaient de vendre leur marchandise. Croisière au long de ce fleuve donne l'occasion de voir de près la vie quotidienne des habitants du delta et un Vietnam authentique. Ici, les vraies routes sont les voies d'eau, sillonnées de sampans et de bateaux. Le delta du Mékong est quadrillé par une multitude de canaux, de rizières et de jardins fruites, d'îles et de villages rythmés par les pulsations du fleuve. Ici on glisse sur l'eau avec des barques ou des pirogues. Les gens du delta ont été fasconnés par les eaux du fleuve qui gouverne la vie des hommes, de la naissance à la mort. Tout dépend du Mékong: les travaux des champs, des vergers ou des rizières, la pêche, les transports, les traditions ….Débarquement en fin de matinée. Déjeuner dans un restaurant typique de la ville. Après route du retour pour Saigon en traversant de la province Sa Dec- petite ville ressemble a une “petite Venise orientale” avec ses nombreux canaux surplombes de petits ponts. Visite des ruelles étroites bordées de frangipaniers où demeurent d’anciennes maisons d’architecture française, deux temples chinois datant du début du siècle, ainsi que l’ancienne école des filles où étudia Marguerite Duras…. Poursuite de la route pour Saigon. Arrivée à Saigon et installation à l‘hôtel. Dîner et nuit à Saigon

Jour 5 : SAI GON- PHAN THIET- MUI NE (180 km/ 4h00 de route )
Route pour Mui Ne, à travers les plantations des fruits du Dragon et d'hévéas. Petit arrêt à Phan Thiet, une petite ville située sur la rivière Cai qui est très célèbre pour son Nuoc Mam (saumure de poissons). Visite des deux- sanctuaires Cham Phu Hai qui sont construites en briques et datent du 9ème siècle lors du transfert du Centre du royaume de Champa vers le sud. Poursuite de route pour Mui Ne. Visite du port de pêche et des des dunes de sable Mui Ne. Dîner en ville et nuit à l'hôtel

Jour 6 : MUI NE- PHAN THIET- NHA TRANG (220 km/ 5h00 de route )
Départ par la route pour Nha Trang. En route à Phan Rang, visite rapide des tours PoKlong Garai (13ème siècle) qui sont encore le seul siège de pratiques religieuses Cham au Vietnam. Poursuite de route le long des salines et des magnifiques plages de la baie Cam Ranh. Arrivée à Nha Trang et installation à l’hôtel. Dîner et nuit à Nha Trang.

OPTION 2 : Pour ceux qui ne souhaitent pas Phan Thiet, Mui Ne et ses plage, il est possible de monter vers les hauts plateaux de Dalat

Jour 5 : SAI GON - DA LAT (300 km/ 7h00 de route )

Route pour Dalat; à travers les plantations d’hévéas, de théiers et de caféiers. Déjeuner en cours de route. Arrivée à Dalat, une jolie petite ville d’altitude caractérisée par la douceur de son climat. Visite du centre ville et du marché avec ses riches étals de fleurs et de fruits, la cathédrale, la pagode Thien Vien Truc Lam, le lac Xuan Huong…..Dîner en ville et nuit à l’hôtel

Jour 6 : DA LAT- NHA TRANG (140 km/ 2h30 de route )
Départ pour Nha Trang. On quitte des hauts plateaux et on passe le col de Bellevue en direction de la plaine côtière du centre. Arrivée à Phan Rang, visite de la tour Cham Poklong Garai (fin du 13ème siècle). Déjeuner en cours de route. Poursuite de route le long des salines et des magnifiques plages de la baie Cam Ranh. Arrivée à Nha Trang. Dîner en ville et nuit à l’hôtel

Jour 7 : NHA TRANG
On débute la promenade en bateau par l’île de Hon Mieu. Elle compte 2 villages de pêcheurs et quelque 2000 habitants. Le transfert du bateau à ce petit port se fait à bord d’une nasse ronde en bambou tressé, sorte de grande panier flottant appelé «Thung Chai» en vietnamien, c’est extraordinaire ! On traverse à pied le village jusqu’au petit port naturel dans la baie. Un vrai délice que d’y arriver. Poursuite de la croisière jusqu’à l'île de Hon Tam, visite de l'aquarium Tri Nguyen….Après le déjeuner au restaurant sur l'île, vous avez une heure pour la baignade sur la plage. En fin d’après- midi, retour par la route à Nha Trang, puis promenade à pied sur le pont de Xom Bong à l'embouchure de la rivière de Cai, beau panorama du port avec ses bateaux en bois, bleu et rouge. Visite de la tour Po Nagar (du 8ème au 13ème siècle). Dîner en ville. Nuit à l’hôtel

Jour 8 : NHA TRANG- QUY NHON (230 km/ 5h00 de route )
Longue journée de trajet traversée de la ville Tuy Hoa. Arrêt pour visiter la tour de l'Hirondelle. Cette route est dominée par les massifs de la Cordillère Annamitique sous les courbes du littoral en longeant de magnifiques plages comme celle de Dai Lanh (ancien cap
Varella). Arrivée à Quy Nhon, ancienne capitale des chams sous le nom "Vijaya". Dans cette région on peut admirer les beaux vestiges : tours sanctuaires chams du 11ème au 15ème siècle. Tour de Cuivre, tour d'Argent….Installation à l’hôtel. Dîner et nuit à Quy Nhon.

Jour 9 : QUY NHON- MY SON- HOI AN (380 km/ 8h00 de route )
Départ pour Danang via My Son, “Vallée sacrée” du royaume indianisé Champa avec plus de 70 tours sanctuaires du 7ème au 13ème siècle. Enserré dans un amphithéâtre naturel de collines, symbolisant la nature féminine, ce site est le piédestal de Shiva, le lieu privilégié du contact entre le monde des hommes et le monde cosmique, fabuleux complexe sacerdotal encore empreint de mystère, malgré les affres du temps et des guerres. Les temples et les “kalan” allient la grâce des décorations à la sveltesse des lignes verticales. On y évoquera toute la spiritualité qui domina ce royaume durant plus de cinq siècles et nous tenterons d’en pénétrer les arcanes. Après la visite des tours My Son, route pour Hoi An. Arrivée et installation à l’hôtel. Dîner en ville et nuit à Hoian

Jour 10 : HOI AN
Découverte de Hoi An, bourgade au charme unique qui fut, sous le nom de FaiFo, un des ports les plus prospère d'Asie du 17ème siècle. L'architecture des temples chinois, des pagodes et des demeuresde riches marchands est remarquable. Visite du le marché central, de la maison Tan Ky, du pont japonais, du temple Phuc Kien. En fin d’après- midi : Promenade en bateau sur la rivière Thu Bon pour la direction l’embouchure Cua dai. Déjeuner et dîner en ville Nuit à l’hôtel.

Jour 11 : HOI AN – DA NANG – HUE (130 km/ 2h30 de route )
Route pour Danang, petit arrêt au musée Cham qui renferme la plus importante collection de sculptures chams au monde. Poursuite de la route pour Hue en passant sur le col des Nuages, une route montagneuse spectaculaire. Arrivée et visite de Hue, ancienne capitale des empereurs féodaux des Nguyen du 19ème siècle. Elle possède les palais et les tombeaux royaux les plus luxueux d'Asie du Sud- Est, les jardins les plus ravissants. Avec la rivière des parfums, les harmonieuses collines, Hue est toujours la ville de la poésie. Visite de la Cité impériale, du vieux quartier des commerçants et du marché central de Dong Ba. Déjeuner en ville, dîner et nuit à l'hôtel.

Jour 12 : HUE
Croisière en bateau sur la rivière des parfums pour visiter la pagode de la Vieille Dame Céleste avec sa célèbre tour octogonale dominant la rivière, les tombeaux Minh Mang, Khai Dinh, Tu Duc dans un site enchanteur planté de pins et parsemé d'étangs. Déjeuner et dîner en ville. Nuit à l’hôtel.

Jour 13 : HUE- TRANSFERT À L’AÉROPORT PHU BAI ET VOL DU RETOUR
Vous êtes libre jusqu’au transfert à l’aéroport Phu Bai (Hue) et envol pour Hanoi (ou Saigon), puis votre vol du retour. Fin du voyage.

PRIX DU VOYAGE
(Prix par personne en USD)
Ces prix sont valables jusqu’au 30 Avril 2013

Catégorie d’hôtels

Groupe
de 2

Groupe
de 3- 5

Groupe
de 6- 9

Groupe
de 10-15

Groupe
de 16-19

Groupe
plus 20

Sgl
Suppl

Standard

1.672

1.449

1.118

1.096

971

948

237

Supérieur

1.863

1.639

1.316

1.286

1.161

1.138

420

Deluxe

2.573

2.354

2.016

2.007

1.884

1.862

1.100

Note :
- Supplément de 25% sera ajouté sur les prix des services de votre voyage pour la période du Noel et de la Nouvelle Année (du 24 décembre 2012 au 05 Janvier 2013), ainsi que la période de la fête du Tet Vietnamien du 08 Février au 14 Février 2013.

Nom de la ville/ Liste d’hôtels

Standard

Supérieur

Deluxe

SAI GON

Empress Saigon**
(Superior Room)

VienDong Hotel***
(Superior Room)

Majestic Saigon Hotel*****
(Colonial Deluxe)

CAN THO

Saigon Cantho**
(Superior Room)

Golf Cantho Hotel***
(Superior Room)

Victoria Cantho****
(Superior Room)

MUI NE

Little MuiNe Cottages**
(Superior Room)

Dynasty Resort***
(Superior Room)

Victoria PhanThiet Resort****
(Sea View Bungalow)

DA LAT

Empress Dalat***
(Superior Room)

HoangAnh Dalat***
(Superior Room)

Ana Mandara Dalat Villa*****
(Villa  Room)

NHA TRANG

QueHuong Hotel**
(Superior Room)

Asia Paradise***
(Superior Room)

Sunrise Hotel*****
(Superior Room)

QUY NHON

Saigon Quynhon***
(Superior Room)

HoangAnh Quynhon***
(Deluxe Garden View)

Life Resort Quynhon*****
(Deluxe Room)

HOI AN

Vinh Hung2 Hotel**
(Superior Room)

Hoian Hotel***
(Junior Room)

Life Hoian Resort*****
(Junior Suite Garden View)

HUE

Gold Hotel**
(Superior Room)

Villa Hue***
(Superior Room)

La Residence Hotel*****
(Superior River View)

 

Ces prix comprennent:

Ces prix ne comprennent pas :

    • Le transport terrestre en véhicule privé, climatisé
    • Le vol domestique de Hue/Saigon (ou Hue/ Hanoi)
    • L'hébergement en chambre double, petit déjeuner inclus
    • Les repas midi et soir
    • L'assistance d'un guide- conférencier francophone.
    • Les tickets d'entrée pour les visites mentionnées au programme
    • Les circuits en bateau à Vinh Long, Can Tho, Nha Trang, Hoian & Hue

    • Les vols internationaux
    • La taxe d'aéroport internationale
    • Les frais de visas
    • Les boissons, les pourboires, les dépenses personnelles
    • Les assurances et assistance
    • Tout autre service non- mentionné ci-dessus

Observations :

Cette proposition de voyage a été étudiée avec beaucoup de soins pour vous seuls, en fonction de vos informations reçues concernant le nombre de participants, la période des vacances, la catégorie d’hôtels... Votre projet ne deviendra définitif, donc contractuel, qu’après enregistrement de votre commande et la réception de votre déposit.

Les hôtels mentionnés dans la liste ci-dessus ne le sont qu’à titre indicatif; leur confirmation dépend de la rapidité de votre commande. En cas d’impossibilité de réservation ou bien d’annulation par l’hôtel causé par un cas de force majeure, le(s) hôtel(s) cité(s) sera(ont) remplacé(s) par un hôtel de catégorie au moins équivalente.
Les chambres dans les hôtels sont officiellement à votre disposition à partir de 14h le jour de votre arrivée et jusqu'à 12h le jour de votre départ de l'hôtel.

Les vols domestiques sont assurés par la compagnie aérienne locale du pays visité. Les horaires donnés dans ce descriptif de voyage peuvent faire l’objet d’un changement sans préavis de la part de cette compagnie. La meilleure solution possible sera le cas échéant offerte en remplacement, et Mandarin Road VOYAGES ne peut être tenu responsable vis-à-vis de ses clients pour tout ce qui rentre dans le cadre des cas de force majeure.

D’une façon générale, les informations données dans ce document sont valables au moment de préparation de ce projet et peuvent faire l’objet d’un ajustement au moment de la réalisation du voyage, pour des raisons indépendantes de la volonté de Mandarin Road Voyages. Exemples : Modification des horaires des vols internationaux ou domestiques, des moyens de transports collectifs ferroviaires, maritimes ou fluviaux, modification du réseau routier… Nous vous en ferons part en temps voulu.

Pour votre sécurité :
Santé :Aucun vaccin n’est obligatoire. Nous vous conseillons cependant d’être à jour de vos vaccinations classiques (diphtérie, tétanos, typhoïde, poliomyélite, hépatites).
Un traitement antipaludéen approprié peut être nécessaire. Demandez conseil à votre médecin traitant. N’oubliez pas de faire effectuer un contrôle chez votre dentiste avant votre départ –Voir la rubrique INFORMATIONS GENERALES de notre Site Internet.

Nourriture/eau :La cuisine vietnamienne est saine, très variée et fine (très peu calorique). Les Occidentaux y trouvent des points communs avec leur nourriture quotidienne, mais aussi des goûts typiquement asiatiques.
Pour l’eau, nous vous conseillons d’acheter des bouteilles d’eau bouchées (l’eau minérale ou purifiée) ou bien de prendre des pastilles de Micro pur. Notez bien que l’eau du robinet dans les hôtels n’est pas toujours potable.

Cependant, soyez assuré de toute notre attentive vigilance, pour que votre voyage soit une réussite et vous donne pleine et entière satisfaction.

Bon voyage avec Mandarin Road !

© 2001- 2015 Mandarin Road Co.,LTD. All rights reserved
Bureau au Centre- ville Hanoi:
Suite 403, Stamps Building, 14 Tran Hung Dao Str., Hoan Kiem Dist, Hanoi, Vietnam

Tel: (84-4) 38715350, 62610309. Fax: (84-4) 38715351. Mobile: (84) 985836266
Email: info@mandarinroad.com:
http://www.mandarinroad.com

Siège social : No 14, Lane 62, Gia Quat Str., Long Bien Dist, Hanoi, Vietnam